Canada 4 - United States 1

Sunday, May 9, 1999
Hamar, NOR

Box Score	CAN	1	3	0	4
Compte	USA	0	0	1	1

First Period/Première période

Scoring/Buts:
10.25 CAN 9. GRAVES, Adam (22. MCCABE, Bryan, 11. REDDEN, Wade)

Penalties/Pénalités:
15.03 CAN 44. NIEDERMAYER, Rob ELBOW

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
23.50 CAN 13. LAPOINTE, Claude (24. THORNTON, Scott)
29.21 CAN 21. WALKER, Scott (13. LAPOINTE, Claude, 53. MORRIS, Derek)
38.27 CAN (SH) 14. WHITNEY, Ray (9. GRAVES, Adam, 22. MCCABE, Bryan)

Penalties/Pénalités:
31.25 CAN 14. WHITNEY, Ray HOLD
37.59 CAN 94. SMYTH, Ryan SLASH

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
52.46 USA (PP) 2. MOTTAU, Mike (11. CULLEN, Matt, 19. DONATO, Ted)

Penalties/Pénalités:
52.00 CAN 26. SZYSKY, Chris HO-ST
52.59 CAN 14. WHITNEY, Ray HI-ST
53.37 USA 20. SMOLINSKI, Bryan HI-ST

Goaltenders	CAN	Tugnutt, Ron
Gardiennes de but	USA	Thomas, Tim

Shots on Goal	Team	1 p	2 p	3 p	Final
Shots on Goal	CAN	10	11	8	29
Tirs au but	USA	5	9	9	23

Referee/Arbitre	-
Linesmen/Juges des lignes	-

Attendance/Assistance	1,489

For more information:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations

1999 World Championship

Canada 4 - United States 1

ÉVENEMENT

ÉQUIPE CANADA

Respect de la vie privée