Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2011

Allemagne 8 – Slovaquie 5

L’ALLEMAGNE TERMINE AU NEUVIÈME RANG GRÂCE À UNE VICTOIRE DANS UN MATCH ENDIABLÉ CONTRE LASLOVAQUIE

par Matthew Nicholson

PORTAGE LA PRAIRIE (Manitoba) – Les amateurs du PCU Centre ont eu droit à un bon vieux festival offensiflundi après-midi, alors que l’Allemagne a terminé au neuvième rang du Défi mondial de hockey des moins de 17ans 2011, l’emportant 8-5 face aux Slovaques.

Pour une troisième année de suite, au moins une douzaine de buts ont été comptés lors de cette rencontre.L’Atlantique avait vaincu la Finlande 9-6 en 2009 et les Tchèques avaient eu le meilleur sur la Finlande 7-5l’an passé.

Un style ouvert a été mis de l’avant lors d’un avantage numérique des Slovaques au premier tiers :les cinq joueurs sur la glace ont touché à la rondelle à tour de rôle et Milan Kolena a marqué son premier dedeux buts de l’après-midi.

À trois reprises, une équipe différente avait l’avance et 10 joueurs ont compté les 13 buts de larencontre. Seuls Kolena et les Allemands Markus Eberhardt et John Koslowski ont vu leur nom apparaître plusd’une fois sur la feuille de pointage.

L’Allemagne n’a eu besoin que de 18 secondes pour être la première à s’inscrire au pointage, l’œuvre deFrederik Tiffels. Mais des buts de Kolena et Peter Hrehorcak ont porté la marque à 2-1 en faveur de laSlovaquie, après 20 minutes de jeu.

Jan Blasko a creusé l’écart à 3-1 au deuxième vingt, mais des buts de Sven Ziegler et Benjamin Zientek à27 secondes d’intervalle ont créé l’égalité pour les Allemands.

La Slovaquie a repris l’avance grâce au brio de Tomas Palecek, mais encore une fois, l’Allemagne estrevenue de l’arrière en inscrivant deux buts en 32 secondes d’Eberhardt et de Koslowski, mettant fin à unepériode endiablée de six buts sur 24 lancers.

Kolena, Eberhardt et Koslowski ont tous inscrit leur deuxième but en troisième période et Marcel Kurth afait scintiller la lumière rouge pour les Allemands.

Les deux équipes, qui n’avaient pas joué au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010, n’ont pasfait mieux qu’en 2009. L’Allemagne avait alors terminé en sixième place et la Slovaquie huitième.


Game Information/Renseignements sur le match
Game #/No. de match 21 Round/Ronde 9e place
Arena/Aréna PCU Centre Location/Lieu Portage la Prairie, Man.
Date Lu. 03 janv. 2011 Time/Heure 15h00 CT

 

Box Score/Compte 1 2 3 Final
GER 1 4 3 8
SVK 2 2 1 5

 

Goals & Penalties/Buts et pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts :
00:18 GER 14 Frederik Tiffels (18 Marcel Kurth)
02:13 SVK 18 Peter Hrehorcak
12:35 SVK 20 Milan Kolena (7 Michal Valjent) AN

Penalties/Pénaltés :
10:56 GER 28 Benjamin Zientek (Faire trébucher)
12:06 GER 21 Kai Herpich (Rudesse)
12:06 SVK 16 Matej Paulovic (Rudesse)
15:09 SVK 20 Milan Kolena (Obstruction)
18:41 SVK 5 Patrik Luza (10 Minutes d'inconduite)
18:41 GER 24 Dominik Patocka (10 Minutes d'inconduite)
18:41 GER 24 Dominik Patocka (Rudesse)
18:41 SVK 5 Patrik Luza (Rudesse)
18:41 GER 24 Dominik Patocka (Double-échec)
19:43 GER 21 Kai Herpich (Rudesse)
19:43 SVK 18 Peter Hrehorcak (Rudesse)
19:43 GER 21 Kai Herpich (Coup de bâton)

Second Period/Deuxieme Période

Goals/Buts :
03:00 SVK 25 Jan Blasko (19 Tomas Palecek, 22 Andreas Strauch) AN
03:35 GER 20 Sven Ziegler (15 Markus Eberhardt, 17 John Koslowski)
04:02 GER 28 Benjamin Zientek
10:02 SVK 19 Tomas Palecek (11 Martin Chrkavy)
12:28 GER 17 John Koslowski (21 Kai Herpich, 3 Dominik Tiffels)
13:02 GER 15 Markus Eberhardt (7 Marius Wiederer)

Penalties/Pénaltés :
01:08 GER 20 Sven Ziegler (Accrocher)
12:03 GER 4 Thomas Schmid (Rudesse)
12:03 SVK 18 Peter Hrehorcak (Rudesse)

Third Period/Troisième Période

Goals/Buts :
00:41 GER 18 Marcel Kurth (14 Frederik Tiffels, 3 Dominik Tiffels)
05:55 GER 15 Markus Eberhardt (4 Thomas Schmid)
19:23 SVK 20 Milan Kolena (24 Richard Buri, 18 Peter Hrehorcak)
19:39 GER 17 John Koslowski (21 Kai Herpich, 3 Dominik Tiffels)

Penalties/Pénaltés :
Aucune

 

Goaltenders/Gardien(ne)s de but
GER 1 Marvin Cüpper Entrée 1/00:00 Sortie 3/20:00
SVK 1 Michal Dovina Entrée 1/00:00 Sortie 2/12:43
2 Richard Sabol Entrée 2/12:44 Sortie 3/20:00

 

Shots on Goal/Tirs au but 1 2 3 Total
GER 8 10 12 30
SVK 14 14 14 42

Players of the Game/Joueur(se) du match
GER 3 Dominik Tiffels
SVK 5 Patrik Luza

Officials/Officiels
Arbitre T.J. Foster
Juges de lignes Garrett Rank, Mathieu Binette